Connecting the dots… from apps to hyperconverged monitoring in one stroke